Verantwortungsvolles Spielen

Glücksspiel dient der Unterhaltung, nicht dem Gelderwerb

Auf hoteltrave.de möchten wir betonen, dass die Teilnahme an Casinospielen und Sportwetten ausschließlich als Freizeitbeschäftigung und zur Unterhaltung verstanden werden sollte. Glücksspiel ist keine Methode, um Schulden zu begleichen, ein regelmäßiges Einkommen zu generieren oder finanzielle Engpässe zu lösen. Das Risiko von Verlusten gehört untrennbar zum Spielgeschehen dazu. Spielen Sie niemals mit Geld, das Sie für Ihren Lebensunterhalt, Miete oder andere lebensnotwendige Ausgaben benötigen.

Jugendschutz: Striktes Verbot unter 18 Jahren

Glücksspiel ist in Deutschland für Minderjährige gesetzlich streng verboten. Die Teilnahme an Glücksspielen auf Plattformen, über die auf hoteltrave.de informiert wird, ist ausnahmslos Personen ab dem vollendeten 18. Lebensjahr gestattet. Online-Casinos führen Alters- und Identitätsprüfungen durch, um Minderjährige zu schützen.

Wenn Sie Ihren Computer oder mobile Geräte mit Minderjährigen teilen, empfehlen wir den Einsatz professioneller Filter- und Kindersicherungssoftware wie Net Nanny oder CyberPatrol, um unbefugten Zugriff auf glücksspielbezogene Inhalte zu unterbinden.

Warnsignale für problematisches Spielverhalten

Eine Glücksspielsucht entwickelt sich oft schleichend. Prüfen Sie anhand der folgenden Fragen kritisch Ihr eigenes Spielverhalten:

• Verlusten hinterherjagen: Versuchen Sie wiederholt, verlorenes Geld sofort durch weitere Einsätze zurückzugewinnen?
• Geheimhaltung: Verheimlichen oder verharmlosen Sie Ihr Spielverhalten, Ihre Einsatzhöhen oder Verluste vor Familienmitgliedern und Freunden?
• Kontrollverlust: Fällt es Ihnen schwer, mit dem Spielen aufzuhören, selbst wenn Sie sich feste Zeit- oder Geldgrenzen gesetzt haben?
• Fluchtverhalten: Spielen Sie, um Problemen, Stress, Angstzuständen, Einsamkeit oder Niedergeschlagenheit zu entkommen?
• Finanzielle Belastungen: Leihen Sie sich Geld, verkaufen Wertsachen oder nutzen Ersparnisse, die für andere Zwecke bestimmt waren, um zu spielen?
• Vernachlässigung von Pflichten: Werden Beruf, Studium, Partnerschaft oder Hobbys zugunsten des Glücksspiels vernachlässigt?

Wenn Sie eine oder mehrere dieser Fragen mit „Ja“ beantworten können, liegt möglicherweise ein problematisches Spielverhalten vor.

Werkzeuge zur Selbsthilfe und Risikokontrolle

Auch bei Anbietern ohne Anschluss an das zentrale OASIS-Sperrsystem stehen Ihnen in der Regel interne Werkzeuge zur Verfügung, um Ihr Spielverhalten aktiv zu steuern. Nutzen Sie diese technischen Hilfsmittel konsequent:

• Einzahlungslimits: Legen Sie feste Beträge fest, die Sie pro Tag, Woche oder Monat maximal einzahlen können.
• Verlust- und Einsatzlimits: Begrenzen Sie den maximalen Verlust oder Einsatzbetrag für einen bestimmten Zeitraum.
• Sitzungslimits & Reality-Checks: Aktivieren Sie automatische Erinnerungen, die Sie regelmäßig über Ihre aktuelle Spielzeit und Ihre bisherigen Bilanzen informieren.
• Freiwillige Selbstsperre (Time-Out / Self-Exclusion): Sie können Ihr Spielerkonto beim Betreiber für einen festgelegten Zeitraum (z. B. 24 Stunden, 30 Tage) oder dauerhaft schließen lassen.

Hilfsangebote und Beratungsstellen in Deutschland

Wenn Sie merken, dass Sie die Kontrolle über Ihr Spielverhalten verlieren oder Angehörige von Betroffenen sind, zögern Sie nicht, kostenlose, vertrauliche und auf Wunsch anonyme Hilfe in Anspruch zu nehmen.

Beratung in Deutschland:

• Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA):
  Bietet bundesweite Unterstützung, Tests zur Selbsteinschätzung und Adressen von lokalen Beratungsstellen.
  Website: www.check-dein-spiel.de
  Kostenlose Hotline zur Glücksspielsucht: 0800 1 37 27 00 (Mo.–Do. 10–22 Uhr, Fr.–So. 10–18 Uhr)
• Fachverband Glücksspielsucht e.V. (FAGS):
  Interessenvertretung für Betroffene und Angehörige mit umfangreichen Informationen und Vermittlung von Selbsthilfegruppen.
  Website: www.gluecksspielsucht.de
• Anonyme Gifter / Gamblers Anonymous:
  Selbsthilfegruppen für Menschen, die mit dem Glücksspiel aufhören wollen.
  Website: www.anonyme-spieler.org

Internationale Hilfsorganisationen:

Falls Sie sich außerhalb Deutschlands aufhalten oder englischsprachige Unterstützung suchen:

• Großbritannien: GamCare (www.gamcare.org.uk)
• Australien: Gambling Help Online (www.gamblinghelponline.org.au)
• USA: National Council on Problem Gambling (www.ncpgambling.org)
• Kanada: Responsible Gambling Council (www.responsiblegambling.org)

Handeln Sie rechtzeitig: Holen Sie sich Hilfe

Glücksspielsucht ist eine anerkannte Krankheit, für die es wirksame Therapien und Unterstützungsmöglichkeiten gibt. Es ist kein Zeichen von Schwäche, sich einzugestehen, dass das Spielen außer Kontrolle geraten ist. Wenn Sie oder eine Ihnen nahestehende Person Hilfe benötigen, kontaktieren Sie noch heute eine der oben genannten Beratungsstellen. Ein erstes vertrauliches Gespräch kann der entscheidende Schritt in ein selbstbestimmtes Leben sein.